Chers parents,
Nous vous informons du règlement concernant l’absence le jour des évaluations, les devoirs non faits ou incomplets, la signature des évaluations, les leçons ou applications travaillées durant l’absence de votre enfant et le système de réussite par matière :
- Concernant l’absence le jour des évaluations ou des examens
- En cas d’absence le jour d’une évaluation ou d’un examen, les parents sont priés de présenter, le jour-même, à la direction, un rapport médical afin d’avoir le droit de reprendre l’évaluation manquée ;
- Cette évaluation sera rattrapée un samedi qui sera précisé par la direction ;
- Au cas où le rapport médical n’est pas présenté, l’élève aura un « zéro » sur l’évaluation ;
- Si l’absence de l’élève se répète, «absent» sera indiqué sur le bulletin scolaire et l’élève n’aura plus le droit de refaire son examen.
- Concernant les devoirs non faits ou incomplets et la signature des évaluations
- Pour le premier devoir non fait ou même incomplet ou la première évaluation non signée, l’élève reçoit un avertissement écrit qui doit être signé des parents avec un devoir supplémentaire à faire à la maison pour le lendemain ;
- Une copie de cet avertissement sera gardée au secrétariat du cycle et une autre avec l’élève ;
- Pour le deuxième devoir non fait ou incomplet, ou la deuxième évaluation non signée, l’élève sera retenu un après-midi pour terminer un devoir supplémentaire qui lui sera donné.
- Concernant les leçons expliquées ou applications travaillées durant l’absence de votre enfant
Au cas où votre enfant s’absente plus que deux jours, les leçons expliquées et les applications travaillées durant son absence lui seront communiquées sur une feuille, à son retour. Il sera donc responsable de récupérer tout ce qui a été fait.
- Concernant le système de réussite par matière
A la fin de l’année, votre enfant doit réussir toutes les matières, indépendamment de la moyenne générale. Sinon, il sera obligé de présenter un examen par matière au mois de septembre, sachant que ce résultat sera signalé sur son bulletin.
N.B : Nous vous rappelons que pour vérifier l’agenda au quotidien, veuillez consulter le site du collège (http://damour.sscc.edu.lb ) et notre nouvelle application (SSCC DAMOUR) sur les Smartphones.
Merci de votre coopération
La direction
أهالينا الأعزاء،
نحيطكم علمًا أنّ ثمّة تدابير وإجراءات جديدة ستنفّذ في حلقتنا، في ما خصّ :
التغيّب في أيام الامتحانات، إهمال الفروض المدرسية أو عدم إنجازها، وعدم التوقيع على المسابقات من قبل الأهل، الدروس والتطبيقات المنجزة خلال تغيّب ولدكم، ومقياس النجاح في كل مادة، وذلك وفق الإجراءات التالية :
أولاً : التغيّب في أيام الامتحانات المدرسية
في حال التغيّب القسري عن الامتحان أو اختبار السّعي، يرجى من الأهل تبريرهذا التغيّب بتقديم تقرير طبّي في اليوم نفسه، مما يخوّل التلميذ إجراء الاختبار أو الامتحان في وقت لاحق، وتحديدًا في أيام السّبت التي تحددها إدارة المدرسة.
في حال تكرار التّغيب، سيشار بذلك على بطاقة العلامات المدرسيّة، ولا يحق للتلميذ إعادة إجراء الامتحان.
ثانيًا : الفروض غير المنجزة وغير المتممة، وتوقيع الأهل على المسابقات
بالنسبة الى الفرض الأوّل غير المنجز أو غير المتمم، أوعدم توقيع الأهل على المسابقات المصحّحة، يوجّه إنذار خطي إلى التلميذ ويعاد موقّعًا من قبل الأهل، مع فرض إضافي يلتزم التلميذ بإنجازه في البيت ؛ علمًا أنّ أمانة سر المرحلة التكميلية ستحتفظ بنسخة من الإنذار، وتعطى صورة عنه إلى التلميذ.
إذا تكرّرت هذه الأمور ثانية، يعاقب التّلميذ بالبقاء في المدرسة بعد ظهر اليوم الذي تحدّده الإدارة، لإنجاز الفرض الإضافي الذي سيعطى له.
ثالثًا : في ما خصّ الدّروس المشروحة، أو التطبيقات المنجزة خلال تغيّب ولدكم
في حال تغيّب ولدكم ليومين متتاليين أو أكثر، تعطى له الدّروس المشروحة في الصّف والتطبيقات الملحقة بها على ورقة عندما يعود الى متابعة حضوره بانتظام، ويكون مسؤولاً عن درس ما أعطي.
رابعًا : في ما خصّ مقياس النّجاح بالمادة
في نهاية السّنة الدّراسيّة، على ولدكم أن يكون ناجحًا في جميع المواد، من دون الأخذ بعين الاعتبار المعدّل العام. وإلاّ، سيكون ملزمًا بالخضوع لامتحان إكمال بالمادة التي رسب فيها، وذلك في خلال شهر أيلول، علمًا أنّ نتيجته ستدوّن على دفتر العلامات الرسميّة.
ملاحظة: نذكّركم بأنّه للتأكّد من المفكّرة اليوميّة (agenda)، يرجى مراجعة الموقع الالكتروني للمدرسة (http://damour.sscc.edu.lb) وتطبيق المدرسة الجديد (SSCC DAMOUR) على الهواتف الذكية.
شكرًا لتعاونكم
الإدارة
