Chers parents,
Nous vous informons que les cours de ballet seront annulés durant les vacances de Noël.
Ils reprendront comme à l’ordinaire à partir du jeudi 11 janvier 2018.
Merci de votre compréhension
La direction
Avis aux parents des élèves inscrits aux cours de Taekwondo
Chers parents,
Nous vous tenons au courant que les cours de Taekwondo durant les vacances de Noël continueront suivant l’organisation habituelle.
Merci de votre comprehension
La direction
HORAIRES D’EB9 PENDANT LES VACANCES DE NOEL
Mercredi 3 janvier 2018
| 8h→9h50 | 9h50→10h5 | 10h10→12h | |
| EB9 « A » | Maths | RECREATION | His/ Civ. |
| EB9 « B » | His /Civ. | Maths |
Jeudi 4 janvier 2018
| 8h→9h50 | 9h50→10h5 | 10h10→12h | |
| EB9 « A » | Arabe | RECREATION | S.V. |
| EB9 « B » | S.V. | Arabe |
Porte ouverte
Chers parents,
La direction du collège vous informe que ce lundi 11 décembre 2017, aura lieu la remise des bulletins scolaires de 4h à 5h30, dans les classes. Les professeurs seront présents pour vous renseigner sur la progression de vos enfants.
Afin de maintenir une ambiance convenable à la rencontre, il est strictement interdit d’emmener vos enfants avec vous.
Merci de votre coopération
La direction
Avis aux parents des élèves médiateurs
Chers parents,
Nous vous rappelons la Journée de la paix qui a lieu, ce samedi 18 novembre 2017, de 10h à 15h, au campus des Sciences Humaines de l’USJ, rue de Damas, Beyrouth
Le transport étant assuré par l’école, le départ sera donc vers 9h et le retour au collège vers 16h. Vous êtes alors priés d’être à temps pour récupérer vos enfants.
N.B :
– Ce jour-là, les élèves peuvent s’habiller librement, munis de leur brassard.
– Le déjeuner sera assuré au centre.
Merci de votre coopération
La direction
Salon Du Livre
Chers parents,
Dans le cadre des activités promouvant la culture francophone, et incitant nos élèves à se familiariser avec le livre, notre collège organise une visite du Salon Du Livre, au Biel. La visite se déroulera sur le temps scolaire et aura lieu le mardi 7 novembre 2017 pour les classes du cycle complémentaire.
N.B :
– Les évaluations prévues ce jour-là seront maintenues.
– Le transport sera assuré par la direction du Collège.
– Tous les élèves doivent porter le costume de l’école, même ceux qui ont le sport.
Merci de votre attention
La direction
Elèves médiateurs
Chers parents,
Chers élèves-médiateurs,
Le Centre professionnel de médiation (CPM) de l’Université Saint-Joseph organise pour la 5e fois la « Journée de la Paix » qui regroupe tous les élèves-médiateurs provenant des différentes écoles engagées dans le projet de médiation scolaire.
La « Journée de la paix » a pour objectif de permettre la rencontre de plus de 500 élèves-médiateurs autour de jeux de coopération et de solidarité et ainsi de créer un lien entre eux au service de la construction de la paix au Liban.
Date : Samedi 18 novembre 2017, de 10h à 15h
Lieu : Campus des Sciences Humaines de l’USJ, rue de Damas, Beyrouth
Le transport sera assuré par l’école.
Merci de votre attention
La direction
Assemblée générale des parents
Chers parents,
L’adolescence est une période-clé dans l’évolution de chaque individu. Elle est souvent génératrice de tensions entre adolescents et adultes. A cet effet, la direction du collège vous convie à une assemblée générale,
le mardi 24 octobre, à 3h00, au théâtre du collège.
Cette réunion qui sera animée par Mme Rouba Sarkis, représentante de l’association Wazanat, portera sur
la bonne communication entre les parents et leurs jeunes adolescents.
Cette séance se déroulera en présence de vos enfants qui resteront à l’école ce jour-là. Vous êtes donc priés d’envoyer avec eux un casse-croûte et de les rejoindre au théâtre.
Vu l’importance de cette conférence, nous comptons sur votre présence que nous estimons nécessaire – voire obligatoire pour un membre de la famille au moins.
N.B : L’absence des élèves n’est nullement tolérée ce jour-là.
Merci de votre attention
La direction
أهالينا الكرام،
تحية و بعد،
تشكّل المراهقة المرحلة المفتاح في نموّ كلّ فرد، و غالبًا ما تكون المسبّب للضغوطات التي تحصل بين المراهقين وذويهم. انطلاقًا من هذا، تدعوكم إدارة المدرسة إلى جمعيّة عمومية لمناقشة هذا الموضوع، و ذلك يوم
الثلاثاء الواقع فيه 24 تشرين الأول الجاري، في تمام السّاعة الثالثة بعد الظهر، في مسرح المدرسة.
هذا اللقاء الذي تديره السيّدة ربى سركيس، مندوبة جمعيّة وزنات، يهدف إلى
بناء تواصل سليم بين الأهل وأولادهم المراهقين.
إنّ هذه الندوة ستجري بحضور أولادكم، الذين سيبقون في المدرسة، لذلك نطلب منكم تزويدهم بوجبة خفيفة وملاقاتهم في المسرح.
ونظرًا لأهميّة المحاضرة، نشدّد على أهميّة حضوركم، ومشاركة أحد الوالدين على الأقل.
ملاحظة: إنّ غياب التلامذة غير مسموح بتاتًا ولأيّ عذرٍ كان في ذلك الموعد.
شكرًا لتجاوبكم
الادارة
Réception des parents
Chers parents,
Afin de poursuivre le quotidien de vos enfants et de pouvoir communiquer à l’équipe éducative vos soucis, vos attentes ou vos propositions, l’école vous propose ce calendrier où vous retrouverez le jour et l’heure de réception de chaque professeur.
Vous attendant, nous vous rappelons que la collaboration entre les parents et l’école est nécessaire pour la bonne progression des élèves que ce soit au niveau académique ou social.
Pour tout rendez-vous, prière de remplir le coupon « Rendez-vous » qui se trouve à la fin de l’agenda de votre enfant, en dehors de quoi, toute demande ne sera pas prise en considération.
Merci de votre attention
La direction
| EB7 | Matière | Enseignante | Jour | Horaire |
| Hist./Géo./Civ. | Mme Rosie Chaaya | Mardi | 07h45→ 08h35 | |
| Chimie / S.V.T. | Mme Antoinette Ghrayeb | Mardi | 08h40→ 09h25 | |
| Français | Mlle Cosette Ghanimeh | Mardi | 09h30→ 10h15 | |
| Arabe | Mme Mona Azzi | Mardi | 09h30→ 10h15 | |
| Anglais | Mrs Lilian Richani | Mercredi | 09h30→ 10h15 | |
| Maths / Physique | Mlle Roula Azzi | Vendredi | 11h35→ 12h20 |
| EB8-EB9 | Matière | Enseignante | Jour | Horaire |
| Hist./Géo./Civ. | Mme Rosie Chaaya | Mardi | 07h45→ 08h35 | |
| Chimie / S.V.T. | Mme Antoinette Ghrayeb | Mardi | 08h40→ 09h25 | |
| Arabe | Mme Rana Azzi | Mardi | 09h30→ 10h15 | |
| Anglais | Mrs Maysam El Gharib | Mardi | 11h00→ 11h30 | |
| Maths | Mme Hanane Aoun | Vendredi | 09h30→ 10h15 | |
| Français | Mme Rita Boustany | Vendredi | 10h45→ 11h30 | |
| Physique | Mlle Roula Azzi | Vendredi | 11h35→ 12h20 |
Evaluations tirées des devoirs de vacances
Chers parents,
Nous vous informons que la semaine du 9 au 13 octobre sera consacrée aux évaluations tirées des devoirs de vacances, tel qu’il était annoncé l’année dernière, suivant un calendrier qui vous sera communiqué sur l’agenda de votre enfant.
Merci de votre attention
La direction